Cerca de 250 niños han sido retenidos en la frontera entre México y EE.UU.

Cerca de 250 niños migrantes que fueron retenidos en una instalación de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en Clint, Texas, serán trasladados al sistema de alojamiento del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) el martes después de los informes de malas condiciones en la instalación.

«La semana pasada, la ORR identificó un espacio de refugio en su red para 249 (niños no acompañados) que se encontraban en las instalaciones de la Estación Clint de la Patrulla Fronteriza. Estos niños deberían estar todos bajo el cuidado del HHS a partir del martes 25 de junio», dijo la portavoz del HHS Evelyn Stauffer en una declaración del lunes.

El anuncio se produce días después de que CNN informara sobre un equipo de abogados, médicos y defensores que advirtieron sobre lo que llamaron problemas importantes de salud e higiene en varias instalaciones de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. en Texas, incluida la de Clint.

Las condiciones de los menores

«Los niños tenían resfriados y estaban enfermos y dijeron que no tenían acceso al jabón para lavarse las manos. Era un limpiador a base de alcohol. Algunos niños que fueron detenidos por dos o tres semanas tuvieron solo una o dos oportunidades para ducharse «, dijo Clara Long, investigadora principal de Human Rights Watch, sobre la instalación de Clint.

«Uno dijo que no se habían duchado en tres semanas. La higiene y las condiciones de vida como esta crean un riesgo de propagación de enfermedades infecciosas. Me preocupa mucho la emergencia de salud pública».

No han sido acompañados

Stauffer reconoció el lunes que los niños migrantes no acompañados «están esperando demasiado tiempo en las instalaciones de CBP que no están diseñadas para cuidar a los niños», un resultado, dice, del número «sin precedentes» de niños que están llegando.

Al 10 de junio, más de 52.000 niños no acompañados han sido transferidos del Departamento de Seguridad Nacional a HHS, un aumento del 60% respecto al año pasado, dice HHS.

El gobierno de Trump presentó la semana pasada el argumento legal de que los niños migrantes detenidos no necesitaban cepillos de dientes, medicamentos y cobijas para poder estar en «condiciones seguras e higiénicas».

El domingo, el vicepresidente Mike Pence, le dijo a Jake Tapper de CNN en el show «Estado de la Unión» que «por supuesto» que esos elementos son básicos para los niños, pero criticó al Congreso cuando se le preguntó sobre la inacción de la administración de Trump.

«Lo que quiero decir es que todo es parte del proceso de asignaciones», dijo Pence.

Lee más: Dos aviones protagonizaron un mortal choque en Alemania.

La entrada Cerca de 250 niños han sido retenidos en la frontera entre México y EE.UU. se publicó primero en Canal Antigua.

Consultar la fuente

Cinco libros de literatura infantil que todo niño (o adulto) debe leer

Estimular la concentración y el intercambio de conocimiento y alimentar la imaginación  son algunos de los beneficios de la lectura. (Foto Prensa Libre: Servicios)

Trabajar para incentivar a sus hijos el hábito de la lectura -y en sí mismo- es una de las mejores decisiones que puede tomar. Las opciones para adentrarse en el maravilloso mundo de la literatura son muchas y muy variadas, pero hay algunas -clásicas y otras más modernas- que resaltan por ser historias llenas de aventura, emoción y un importante mensaje.

A continuación le recomendamos cinco famosos libros que con son claves para potenciar la imaginación de todo niño -y adulto- e incrementar su interés por la lectura.

1. El principito – Antoine de Saint-Exupéry

En esta historia un piloto se ve obligado a aterrizar de emergencia en el desierto del Sahara y de repente ve aparecer a un niño, vestido de una manera muy particular, que lo sorprende con sus preguntas y sus modales. Poco a poco el extraño niño le cuenta que viene de un lejano asteroide, en donde vive acompañado por una flor caprichosa y tres volcanes que deshollina cada mañana. Cansado de discutir con su flor, de la que está enamorado, aprovecha una migración de pájaros salvajes para escapar de la orgullosa rosa. Antes de llegar a la Tierra recorre seis planetas y así conoce a un rey que no tiene a quien gobernar; a un vanidoso a quien nadie admira; a un bebedor; a un hombre de negocios que se creía dueño de todas las estrellas del universo; a un farolero cuya consigna era prender y apagar un farol en un planeta que giraba una vez por minuto; y a un geógrafo que nunca había visto una montaña, un río o un océano.

Ya en la Tierra, el Principito se encuentra un jardín de rosas que lo hace sentir muy triste, pues hasta ese día creyó que su rosa era única en el universo. Casi al tiempo conoce al zorro que le suplica al niño que lo domestique. Conoce también un guardagujas, un vendedor y una serpiente venenosa que lo ayuda a regresar a su añorado asteroide.

2. Alicia en el País de las Maravillas – Lewis Carroll

Alicia está aburrida en la orilla del río, cuando de repente ve un conejo blanco que pasa corriendo ¡y hablando! Curiosa, lo sigue hasta su madriguera, salta dentro y cae, cae, cae? en un país donde las cosas parecen no tener ningún sentido ni ninguna lógica y donde todo es posible. Allí viven las criaturas más extravagantes, como el Gato de Cheshire, cuya afición por los enigmas solo es igualada por su tendencia a desaparecer; la cruel Reina de Corazones, el Sombrerero o la Liebre Marceña.

3. La lección de August – Raquel Palacio

A Auggie su cara lo hace distinto y él solo quiere ser uno más. Camina siempre mirando al suelo, la cabeza gacha y el flequillo tratando en vano de esconder su rostro, pero, aun así, es objeto de miradas furtivas, susurros ahogados y codazos de asombro. August sale poco, su vida transcurre entre las acogedoras paredes de su casa, entre la compañía de su familia, su perra Daisy y las increíbles historias de La guerra de las Galaxias. Este año todo va a cambiar, porque este año va a ir, por primera vez, a la escuela. Allí aprenderá la lección más importante de su vida, la que no se enseña en las aulas ni en los libros de texto: crecer en la adversidad, aceptarse tal y como es, sonreír a los días grises y saber que, al final, siempre encontrará una mano amiga.

4. El maravilloso Mago de Oz – Lyman Frank Baum

Dorothy vive en medio de las grises praderas de Kansas con su tío y su tía y su pequeño perrito Totó. No hay nada destacable en la grisura que la rodea, y nada nuevo sucede nunca en medio de aquellos parajes. Por lo menos hasta el día en que irrumpe el ciclón que engulle a la niña, con casa incluida, y es transportada junto a su mascota hasta un lugar de ensueño y seres inverosímiles, el país de Oz. Dorothy descubre que puede hacer muchas cosas maravillosas en dicha tierra, salvo la única que le interesa: regresar a Kansas.

5. Barbuchín – Daniel Armas

Es el libro para niños más difundido en Guatemala, considerado el primer gran clásico de literatura infantil. Consta de cincuenta y seis lecturas, cuentos y poesías; muchos de los personajes son animales que manifiestan los sentimientos y temores que vive todo niño.

Contenido relacionado:

> Audiolibros: ¿Qué son y dónde encontrarlos?

> 5 poetas guatemaltecos le dan recomendaciones de lectura 

>J.K. Rowling publicará cuatro nuevos libros del universo mágico

Consultar la fuente

6 recomendaciones de seguridad para llevar a sus hijos a lugares con mucha gente

La comunicación y la precaución es esencial para que establezca un método de seguridad con sus pequeños.  (Foto Prensa Libre: Servicios)

El entretenimiento y la recreación son importantes para cualquier persona. Además, hacer estas actividades en familia construirá lazos y recuerdos que se quedarán con usted y sus hijos para siempre. Es por eso que aunque a veces resulte complicado organizar un viaje o salida familiar, siempre valdrán la pena.

Por muy sencilla que sea una actividad, asistir siempre implica algún gasto en comida, transporte, costo de entradas y más. Además, cuando se sale en grupo la logística suele ser crucial para que todo salga como se espera, sin llegadas tarde, sin que nadie se quede sin hospedaje, etcétera. Pero cuando se incluyen niños, aunque la salida sea relativamente simple, la situación se vuelve más compleja.

Seguramente usted tiene bajo control la preparación que implica salir con sus pequeños, pero no podrá anticiparse a todas las situaciones en las que se podría ver involucrado. Por eso, es importante que establezca medidas de seguridad con sus hijos. No importa si va a un concierto, a un parque de diversiones, una procesión u otro evento que atraiga grandes cantidades de asistentes, todas pueden resultar efectivas.

1. Hable con sus hijos para que sepan que si se pierden en un supermercado, centro comercial o evento deben buscar a un policía o encargado y explicarles la situación.

2. Cuando visite un lugar al que va frecuentemente dígale a su hijo cuál será el punto de reunión en caso de que se pierda.

3. Asegúrese de que su hijo se sepa su número de teléfono, nombre completo y nombres de sus padres.

4. Sino tiene la edad para memorizar su número de teléfono puede anotarlo en una tarjeta y asegurarse de que su pequeño la lleve consigo. Quizá le parezca exagerado, pero podría ser de gran ayuda.

5. Trate de no perderlo de vista. Aunque usted quiera que su hijo ayude en ciertas tareas o sea independiente y por eso le pide que haga ciertas labores, procure tenerlo a la vista todo el tiempo.

6. Es aconsejable que en el caso de lugares públicos lo acompañe en todo momento o esté atento al tiempo que transcurre mientras está fuera de su alcance. ¿Qué tanto tiempo puede tardar en levantarse de la mesa para pedir servilletas en la caja de un restaurante?

Además de estar consciente de que es importante mantener la calma – y transmitirle esa idea a su hijo-, asegúrese de que sepa que no debe hablar con un extraño que no sea parte del cuerpo de seguridad del evento, ni retirarse del lugar donde se encuentre con ninguna otra persona.

Contenido relacionado:

> Cuidado con algunas plantas cuando hay niños en casa

> Cómo fomentar en los hijos la cultura de la prevención

> ¿Qué tan seguros están los niños en casa? Medidas de seguridad que no pueden faltar

Consultar la fuente

Dos niños mueren en accidente de tránsito en San Pedro Soloma

Pobladores observan el vehículo que cayó al fondo de un barranco. (Foto: Cortesía)

Los niños Cindy Yaneth Montejo, de 6 años, y Bryan Alexander Tomás fallecieron este miércoles después de que la camioneta en que viajaban chocó contra un camión y cayó a un barranco, en la comunidad Ixnankonop, San Pedro Soloma, Huehuetenango, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

 

De acuerdo con las versiones de testigos, la camioneta, tipo Runner rebasaba por el carril contrario cuando chocó de frente contra un vehículo pesado, lo que le hizo caer a un barranco de unos 300 metros de profundidad.

Despúes del accidente, el piloto de la camioneta se dio a la fuga. 

Al lugar se presentó Jesús Mateo Tomás, de 35 años, quien dijo ser el abuelo materno de los niños y quien los reconoció.

El piloto del camión fue aprehendido por la Policía y los cuerpos de los niños aún permanecían el miércoles por la noche en el lugar a donde llegarían fiscales del Ministerio Público.

(Foto: Cortesía)

Contenido relacionado

> Vecinos de Huehuetenango exigen detener la corrupción y mejorar los servicios básicos

> Extracción ilegal de materiales pone en riesgo varias montañas de Huehuetenango

> Accidente deja cuatro fallecidos en la ruta hacia mirador de Huehuetenango

Consultar la fuente

EE.UU. aumentará controles médicos para niños bajo su custodia

Un joven guatemalteco de 16 años murió este lunes por la mañana bajo la custodia del Gobierno, dijo el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés).

El adolescente, identificado por un funcionario de CBP, como Carlos Gregorio Hernández Vásquez, fue detenido y procesado cerca de Hidalgo, Texas, el 13 de mayo, antes de ser trasladado a la Estación de Patrulla Fronteriza de Weslaco este domingo, informó la agencia en un comunicado. Fue encontrado este lunes por la mañana sin responder. La causa de la muerte es desconocida, dijo la agencia.

«Los hombres y mujeres del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos están tristes por la trágica pérdida de este joven y nuestras condolencias están con su familia», dijo el comisionado interino John Sanders en una declaración. «CBP está comprometido con la salud, la seguridad y el trato humano de quienes están bajo nuestra custodia».

Este es el quinto niño que se sabe que murió después de viajar a Estados Unidos en los últimos meses desde Guatemala y fue detenido por las autoridades.

Vásquez cruzó a EE.UU. con un grupo de aproximadamente 70 personas y fue trasladado al Centro de Procesamiento Central en McAllen, Texas, para esperar la transferencia a la custodia del Departamento de Salud y Servicios Humanos, como es habitual para los menores no acompañados.

Seis días después de ser detenido, le indicó al personal del Centro de Procesamiento Central que «no se sentía bien», y en ese momento fue visto por una enfermera contratada.

«Fue evaluado y se determinó que tenía influenza A», dijo el funcionario. El tratamiento prescrito fue Tamiflu, que los agentes de la Patrulla Fronteriza recogieron en una farmacia local, según el funcionario.

El último chequeo de asistencia social en la estación de Weslaco, a donde se trasladó a Vásquez, se notó una hora antes de que se lo encontrara sin respuesta. Estuvo en Weslaco durante cerca de 17 a 18 horas.

«Con respecto a otros individuos dentro de la celda con él, eso es algo que los investigadores analizarán y asegurarán que no haya un crimen asociado con esto», dijo el funcionario de CBP.

CBP dijo que el Departamento de Policía de Weslaco, la Oficina de Responsabilidad Profesional de CBP, el inspector general del Departamento de Seguridad Nacional y el FBI están investigando la muerte.

La semana pasada, un niño de 2 años de Guatemala murió en un hospital en El Paso, Texas. El niño, que no estaba identificado y que no estaba bajo la custodia de Estados Unidos en el momento de su muerte, había sufrido complicaciones de neumonía, dijo a CNN Tekandi Paniagua, cónsul general de Guatemala en Del Rio, Texas.

La muerte de dos jóvenes guatemaltecos en diciembre provocó audiencias en el Congreso y nuevos procedimientos del DHS y el CBP. Jakelin Caal Maquin, de 7 años, murió de sepsis, una infección bacteriana, en un hospital de El Paso en diciembre, dos días después de que ella y su padre fueron detenidos. Semanas más tarde, Felipe Gómez Alonzo, de 8 años, murió de gripe complicada por sepsis mientras estaba bajo la custodia del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos

A fines del mes pasado, Juan de León Gutiérrez, de 16 años, murió en un hospital de niños de Texas días después de llegar a un refugio de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados. La causa de su muerte no ha sido reportada, aunque una fuente cercana a la situación dijo en ese momento que mostró signos de angustia el día después de llegar a Casa Padre, un lugar que antes era un establecimiento de Walmart en Brownsville, Texas.

Enfoque en niños menores a 10 años

Desde entonces, las autoridades de inmigración han ordenado un aumento de los controles médicos para los niños bajo su custodia, con un enfoque en los niños menores de 10 años, en medio de un aumento de migrantes que cruzan la frontera de Estados Unidos y México.

En marzo, el entonces comisionado del CBP, Kevin McAleenan, advirtió sobre una inminente crisis humanitaria debido a un «cambio radical y creciente a poblaciones más vulnerables», combinado con una capacidad inadecuada para que el gobierno de EE. UU. tenga en cuenta el aumento de familias y niños que cruzan la frontera.

«El peligro del asalto violento en ese viaje, el potencial de un trágico incidente en el cruce o en las instalaciones de la CBP abrumadas, o en las redes de transporte, es claro y está presente», dijo en ese momento.

Añadió que el peligro aumentará a medida que el clima se vuelva más caluroso en los meses de verano.

Sólo en abril, la Patrulla Fronteriza arrestó a 98.977 migrantes por ingreso ilegal, muchos de los cuales eran familias, un aumento con respecto al mes anterior. El funcionario de CBP dijo que desde el 22 de diciembre, la agencia ha estado transportando a cerca de 69 personas por día a centros de atención de nivel superior, incluida la atención de urgencia y los hospitales.

Lee más: Fallecen dos menores migrantes guatemaltecos en EE.UU. y México

La entrada EE.UU. aumentará controles médicos para niños bajo su custodia se publicó primero en Canal Antigua.

Consultar la fuente

Francia prohíbe el uso de los celulares dentro de las escuelas

Con 62 votos a favor y uno en contra, los legisladores de Francia prohibieron este lunes el uso de teléfonos celulares y otros dispositivos con conexión a internet en las escuelas.

La medida aplica para los estudiantes entre los 3 y 15 años.

En el caso de los alumnos mayores, la decisión dependerá de cada institución.

Con esta ley se cumple una de las promesas de campaña del presidente Emmanuel Macron.

Se sabe que habrá excepciones con fines pedagógicos y para alumnos con discapacidad.

Ya desde 2010 la ley francesa prohibía el uso de los celulares en cualquier actividad de enseñanza.

El ministro de Educación, Jean-Michel Blanquer, aplaudió esta nueva ley “de entrada al siglo 21” y que “envía un mensaje a la sociedad francesa”.

Pero también al extranjero, donde “otros países han mostrado su interés”, dijo.

En el capítulo dedicado a la Educación del programa electoral de Macron, elegido presidente en mayo de 2017, figuraba la prohibición de los celulares en las escuelas de primaria y secundaria.

Lee más: Kaos salvó vidas en Italia durante terremoto, pero su recompensa fue cruel

La entrada Francia prohíbe el uso de los celulares dentro de las escuelas se publicó primero en Canal Antigua.

Consultar la fuente

Niños siguen en infierno de EEUU: Abusos sexuales, solo 58 reunidos y vicecanciller pide paciencia

Ésta es una combinación entre el resumen hecho por el medio Vox sobre todo lo que ha pasado esta semana, investigaciones de los medios PBS, ProPública, The Nation y las declaraciones del vicecanciller Pablo García, recogidas por Prensa Libre.

El gobierno de Trump dijo que reunió a todos los niños «elegibles» (Wall Street Journal). ¿Qué quiere decir eso? El gobierno de Estados Unidos dice que 1,442 niños están de regreso con sus familias (Vox). Todavía hay 1,089 niños que siguen separados. De estos, la cancillería guatemalteca cree que 407 son guatemaltecos, uno de cada tres.

711 niños siguen en custodia gubernamental «porque no fue posible localizar a sus familias, que ya fueron deportadas» o porque sus familias fueron declaradas «inelegibles» por el gobierno de Trump. Otros 378 niños ya no están bajo custodia gubernamental, pero no está claro si están con sus familiares, familias sustitutas o con otros parientes (Vox).

La jueza Dana Sabraw había ordenado hace un mes al gobierno estadounidense reunir a los menores de edad separados por ser una política «brutal» e inconstitucional. (NYTimes).

De acuerdo con la agencia Reuters, todo el esfuerzo por cumplir con la orden judicial ha sido frenético y caótico, con niños siendo trasladados de aeropuerto en aeropuerto para ver si encontraban a sus padres, pero muchas veces estos habían sido ya deportados.

Todavía hay 900 padres y madres que tienen órdenes de deportación y tienen que decidir si quieren que sus hijos sean deportados con ellos (CNN).

Los abogados de inmigración de estos migrantes, quienes muchas veces no son capaces de hablar inglés o español, se sienten coercionados o engañados para firmar papeleo de deportación que no entienden, anulando sus derechos a ser reunificados con sus hijos. (Washington Post).

Esto no es lo peor de toda la situación, que cumple tres meses en Estados Unidos desde que Donald Trump (republicano, electo en 2015) decidiera el 7 de mayo de 2018 implementar una política brutal de ‘Tolerancia Cero» contra los migrantes centroamericanos, sólo comparable a las separaciones de padres e hijos que hicieron los nazis contra los judíos en los años 40 en Alemania.

El medio PBS publicó que los migrantes centroamericanos están denunciando abusos sexuales mientras han estado en custodia de los agentes de migración de la policía fronteriza, conocida como ICE. ProPública fue más lejos y tituló que los centros de detención de migrantes son «una mina de oro para los depredadores sexuales».

El medio The Nation publicó el viernes el caso espeluznante de una niña guatemalteca de 6 años abusada en un centro de detención migratorio en Arizona.

Hay otra oscura realidad, como explicó un exagente migratorio estadounidense: algunos niños simplemente no volverán a ver a sus padres después de haber sido separados en la frontera (CNN).

En medio de todo esto, el vicecanciller guatemalteco Pablo García dio declaraciones a Prensa Libre. Dijo que solo habían sido reunificados 58 de los 465 niños guatemaltecos que habían sido separados.

«Tenemos que ser un poco pacientes», dijo el viceministro. El vicecanciller llegó al puesto en septiembre de 2017 proveniente de las agencias de inteligencia para asegurar la expulsión de la CICIG. Este círculo de militares, liderado por el general Ricardo Bustamante, conforma la principal rosca del presidente Jimmy Morales.

Lea también: Los Estados Unidos de Trump contra los niños centroamericanos. Rabia, dolor en el corazón.

Consultar la fuente

Familias de migrantes retornan a Guatemala tras ser reunificadas en EE.UU.

A la Fuerza Aérea Guatemalteca (FAG) arribarán este 10 de julio once familias de migrantes; sin embargo, no se permitirá el acceso a la prensa.

La llegada se registrará esta mañana.

Autoridades de Migración prohibieron cubrir a la prensa la actividad, con el argumento de resguardar la “vulnerabilidad” de los menores que ingresen al país.

EE.UU. trabaja para reunificar familias

El Gobierno de Estados Unidos aún está luchando por cumplir con la orden de un juzgado y completar el proceso de reunificación de miles de inmigrantes y sus hijos, a los que separó en la frontera.

Esto ocurre, principalmente, porque los funcionarios no tenían un plan específico para reunificar a las familias cuando la política de “tolerancia cero” comenzó.

Casi dos semanas después de que un juez ordenara a los funcionarios reunificar a las familias que habían separado, solo tenemos unos cuantos ejemplos anecdóticos de niños reuniéndose con sus padres.

Con la inminencia de los plazos clave, el Gobierno dice que está haciendo todo lo posible, pero en algunos casos necesitará más tiempo del que el tribunal les ha otorgado.

Grupos de derechos de inmigrantes dicen que la demora es un caso claro de acciones que hablan más que las palabras.

Dicen que los funcionarios separaron imprudentemente a las familias, sin una idea de cómo volver a unirlas.

La entrada Familias de migrantes retornan a Guatemala tras ser reunificadas en EE.UU. se publicó primero en Canal Antigua.

Consultar la fuente